このたびの地震により被災された皆様方に心よりお見舞い申し上げます。

　 中小公庫では、７月１７日付で、下記の店舗に「平成１９年新潟県中越沖地震災害に関する特別相談窓口」を開設し、今般の地震により被害を受けた中小企業の皆様からの相談に積極的に対応していきます。

支店名	住所	電話番号
新潟支店	新潟市中央区西堀通六番町5942	025-228-6371

（新潟支店は新潟県全域を担当）

　 また、今般の地震により被害を受けた新潟県内に事業所を有する中小企業の皆様を対象に、「災害復旧貸付」の取扱いを開始いたしました。