【International Cooperation : Visit of the Minister of Entrepreneur and Co-operative
Development (MECD) (Malaysia) (Malaysia)】

【国際協力　～　マレーシア起業家育成大臣等の来訪】

　2005年7月27日（水）、マレーシア起業家育成大臣ならびにマレーシア・インフラ開発銀行総裁外18名が来訪されました。水口総裁を表敬訪問後、横田副総裁、塚原理事から中小企業金融公庫の業務について説明を行いました。

　 本件来訪は、当公庫の業務内容について学ぶとともに、マレーシアにおいて新しく設立される中小企業銀行に対する支援を求めるためのものであり、中小公庫では、今後ともこうした取組みを推進し、国際協力に積極的に取り組んでいきます。

　On July 27, 2005, a delegation lead by the Minister of Entrepreneur and Co-operative Development (MECD) from Malaysia visited JASME. After paying a courtesy visit to President Mr. Minaguchi, they had a detailed briefing on JASME's business operations from Vice President Mr. Yokota and Managing Director Mr. Tsukahara.

　The aim of this visit was to learn from the experience of JASME in SME financing and to seek for JASME's assistance in establishing a SME Bank in Malaysia.
　JASME continues to go ahead with this activity and actively keep working on International Cooperation.