【International Cooperation : Visit of Young Administrative Officers from 13 Countries (Bhutan, etc.)】

【国際協力　～　ブータン等13カ国の若手行政官の来訪】

　 2005年7月4日（月）、ブータン等13カ国において中小企業育成に携わる若手行政官が来訪され、国際室から中小公庫の業務について説明を行いました。
　 本件来訪は、海外技術者研修協会（AOTS）が行う研修生受入事業に協力したもので、各国の中小企業振興に貢献することを目的としています。
　 中小公庫では、今後ともこうした取組みを推進し、国際協力に積極的に取り組んでいきます。

　On July 4, 2005, 23 young administrative officers from 13 countries (Bhutan, Cambodia,
Fiji Islands, India, Malaysia, Mongolia, Nepal, Pakistan, Samoa, Sri Lanka, The Philippines, Uzbekistan and Viet Nam) engaged in development of SMEs visited JASME. They had a detailed briefing on JASME's business operations from the International Division.
　Through this activity, JASME cooperated with AOTS on Trainees Acceptance Program which intended to contribute to the promotion of SMEs in overseas.
　JASME continues to go ahead with this activity and actively keep working on International Cooperation.