【インド工業連盟との覚書締結】

　　2006年5月2日（火）、中小公庫インド投資環境視察ミッションにてインドを訪問中の水口総裁は、ニューデリー近郊にあるインド工業連盟（CII）グルガオン事務所を訪れ、情報交換を促進する覚書を締結しました。この覚書に基づき、CIIの持つ経済情報を円滑に中小公庫のお取引先に提供できることになります。

【MOU signed with the Confederation of Indian Industry】

　　On May 2, 2006, President Mr. Minaguchi visited the office of Confederation of Indian Industry in Gurgaon, a suburb of Delhi, and signed the MOU with CII. This MOU will enable JASME to smoothly provide business information for JASME’s clients.